كتاب (الحرب) يقدم تفاصيل مثيرة عن تعاملات بايدن مع القادة الدوليين
يقدم الصحفي الأسطوري بوب وودوارد في كتابه الجديد (الحرب) نظرة مثيرة خلف الكواليس على تقييمات الرئيس جو بايدن الصريحة المليئة بالشتائم وتفاعلاته مع زعماء العالم الذين شكلوا رئاسته، من بنيامين نتنياهو إلى فلاديمير بوتن.
وبحسب شبكة (سي ان ان) الأمريكية، يكتب وودوارد ان بايدن قال عن رئيس الوزراء الإسرائيلي لأحد مساعديه في ربيع عام 2024 مع زيادة وتيرة قصف إسرائيل في غزة “ابن القحبة هذا، بيبي نتنياهو، رجل سيء… إنه رجل سيء للغاية!”.
قال بايدن لمستشاريه في المكتب البيضاوي بعد فترة وجيزة من غزو روسيا لأوكرانيا، “بوتين اللعين.. بوتن شرير.. نحن نتعامل مع نموذج الشر”.
يكشف الكتاب، “الحرب”، أيضًا عن تفاصيل جديدة بشأن المحادثات الخاصة لدونالد ترامب مع بوتن – وشحنة سرية من معدات اختبار كوفيد-19 أرسلها ترامب إلى الرئيس الروسي لاستخدامه الشخصي خلال ذروة الوباء.
يقدم كتاب وودوارد الجديد، الذي حصلت عليه شبكة سي إن إن قبل إصداره في 15 أكتوبر، رواية صريحة عن اللحظات الرئيسية التي مر بها بايدن وفريقه للأمن القومي في التعامل مع الأزمات الدولية، من الانسحاب الكارثي من أفغانستان إلى مواجهة بوتن قبل غزوه لأوكرانيا إلى المعارك الخاصة مع نتنياهو.
كتاب “الحرب” مليء بالتفاصيل التي يكشف عنها لأول مرة، استنادًا إلى مئات الساعات من المقابلات مع المشاركين المباشرين، ويستكشف الكتاب الحروب السياسية والشخصية التي خاضها بايدن خلال رئاسته، بما في ذلك تفاصيل قراره بالتنحي عن حملة 2024 والمحادثات بشأن المشاكل القانونية التي مر بها ابنه هانتر بايدن.
من بين التفاصيل الجديدة في “الحرب”:
يكتب وودوارد أن فريق الأمن القومي لبايدن اعتقد في وقت ما أن هناك تهديدًا حقيقيًا، بنسبة 50٪، بأن يستخدم بوتن الأسلحة النووية في أوكرانيا.
وقال بايدن إنه “لم يكن ينبغي له أبدًا اختيار” وزير العدل ميريك جارلاند خلال محادثة بشأن المشاكل القانونية لابنه.
وانتقد بايدن تعامل الرئيس السابق باراك أوباما مع غزو بوتن لشبه جزيرة القرم في عام 2014، وخلص إلى أن “باراك لم يأخذ بوتن على محمل الجد أبدًا”.
ونقلاً عن مساعد لترامب، أفاد وودوارد أنه جرت “ربما سبع مكالمات” بين ترامب وبوتن منذ مغادرة ترامب البيت الأبيض في عام 2021.
وقال المتحدث باسم ترامب ستيفن تشيونج في بيان إن ترامب لم يمنح وودوارد “أي حق الوصول على الإطلاق” إلى الكتاب، وقال: “لا شيء من هذه القصص التي اخترعها بوب وودوارد صحيح”.
سيكون هذا جنونًا كبيرًا
يذكر وودوارد أنه في الفترة التي سبقت الغزو الروسي، حصلت الولايات المتحدة على كنز من المعلومات الاستخباراتية، والتي أظهرت “بشكل قاطع” في أكتوبر 2021 أن بوتن يملك مخططا لغزو أوكرانيا بـ 175 ألف جندي.
يقول وودوارد: “لقد كانت انقلابًا استخباراتيًا مذهلاً من جواهر التاج في الاستخبارات الأمريكية، بما في ذلك مصدر بشري داخل الكرملين”.
وتعد المصادر البشرية من بين أكثر المصادر حساسية في عالم الاستخبارات.
يكتب وودوارد “كان الأمر وكأنهم دخلوا سراً إلى خيمة قائد العدو وكانوا منحنيين على الخرائط، وفحصوا عدد وحركة الألوية والتسلسل المخطط بالكامل للغزو متعدد الجبهات”.
وبالرغم من ان بايدن ومستشاروه اتفقوا على أن الخطة كانت “جدية للغاية”، كان من الصعب عليهم – وعلى حلفائهم – تصديقها.
قال مدير وكالة المخابرات المركزية بيل بيرنز لبايدن، وفقًا لوودوارد، “هذا ما يخطط بوتن للقيام به”.
رد بايدن، “سيكون هذا جنونًا هائلًا”.
قال بايدن، “يا يسوع المسيح!.. الآن علي أن أتعامل مع ابتلاع روسيا لأوكرانيا؟”
واجه بايدن بوتن بالمعلومات الاستخبارية مرتين في ديسمبر 2021، أولاً في مؤتمر عبر الفيديو ثم فيما وصفه وودوارد بـ “مكالمة ساخنة لمدة 50 دقيقة” أصبحت ساخنة للغاية لدرجة أن بوتن “أثار في وقت ما خطر الحرب النووية بطريقة تهديدية” ورد بايدن بتذكير بوتن بأنه “من المستحيل الانتصار” في حرب نووية.
وعلى الرغم من التحذيرات المتكررة، رفض الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي فكرة أن بوتن سيغزو بالفعل، حتى بعد أن أخبرته نائبة الرئيس كامالا هاريس خلال اجتماع في فبراير/شباط 2022 في مؤتمر ميونيخ للأمن أن الغزو وشيك.
أخبرت هاريس زيلينسكي أنه بحاجة إلى “البدء في التفكير في أشياء مثل وجود خطة خلافة لإدارة البلاد إذا تم القبض عليك أو قتلك أو لم تتمكن من الحكم” وقالت هاريس بعد الاجتماع، بحسب وودوارد، إنها كانت قلقة من أن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي يرونه فيها على الإطلاق.
ويكشف أحد أكثر المشاهد دراماتيكية في “الحرب” عن مدى انزعاج بايدن وفريقه للأمن القومي من احتمال استخدام بوتن للأسلحة النووية.
فبحلول سبتمبر/أيلول 2022، كشفت تقارير استخباراتية أمريكية اعتبرت “رائعة” عن “تقييم مقلق للغاية” لبوتن – أنه كان يائسًا للغاية بشأن الخسائر في ساحة المعركة لدرجة أنه قد يستخدم أسلحة نووية تكتيكية في أوكرانيا.
وبناء على التقارير الاستخباراتية الجديدة المثيرة للقلق، اعتقد البيت الأبيض أن هناك فرصة بنسبة 50% لاستخدام روسيا لسلاح نووي تكتيكي – وهو تقييم مذهل ارتفع بشكل كبير من 5% إلى 10%، بحسب وودوارد “أصدر بايدن تعليماته لمستشاره للأمن القومي جيك سوليفان، بأن يتواصل مع الروس عبر جميع القنوات، وأن يخبرهم بما سنفعله ردًا على ذلك”.
ويروي الكتاب تفاصيل مكالمة هاتفية متوترة بين وزير الدفاع لويد أوستن ونظيره الروسي في أكتوبر 2022.
قال أوستن لوزير الدفاع سيرجي شويجو، وفقًا لوودوارد: “إذا فعلت هذا، فسيتم إعادة النظر في جميع القيود التي كنا نعمل بموجبها في أوكرانيا.. هذا من شأنه أن يعزل روسيا على الساحة العالمية إلى درجة لا يمكنك أنتم الروس تقديرها تمامًا”.
رد شويجو: “لا أرحب بالتهديد”.
قال أوستن، وفقًا لوودوارد: “سيدي الوزير، أنا قائد أقوى جيش في تاريخ العالم.. أنا لا أطلق التهديدات”.
بعد يومين، طلب الروس مكالمة أخرى، وادعى وزير الدفاع الروسي هذه المرة بشكل دراماتيكي أن الأوكرانيين كانوا يخططون لاستخدام “قنبلة قذرة” – وهي قصة كاذبة اعتقدت الولايات المتحدة أن الكرملين كان يدفع بها كذريعة لنشر سلاح نووي.
قال أوستن بحزم ردًا على ذلك، وفقًا لوودوارد: “نحن لا نصدقك.. نحن لا نرى أية مؤشرات على ذلك، والعالم سوف يرى ذلك”.
قال لشويغو “لا تفعل ذلك”.
أجاب شويغو: “أفهم ذلك”.
وقال كولين كاهل، أحد كبار مسؤولي البنتاغون، في وقت لاحق عن هذه المواجهة: “ربما كانت اللحظة الأكثر إثارة للرعب في الحرب بأكملها”.
ما أرسله ترامب سراً إلى بوتن
يحتوي الكتاب أيضًا على تفاصيل جديدة بشأن علاقة ترامب بالرئيس الروسي.
فقد كتب وودوارد عام 2020 أن ترامب “أرسل لبوتن سراً مجموعة من أجهزة اختبار كوفيد من شركة أبوت بوينت أوف كير لاستخدامه الشخصي”.
تبادلت روسيا والولايات المتحدة خلال ذروة الوباء، المعدات الطبية مثل أجهزة التنفس الصناعي، لكن بوتن – الذي عزل نفسه بشكل أساء لسمعته بسبب مخاوف من كوفيد – ابلغ ترامب في مكالمة هاتفية بالحفاظ على سرية تسليم أجهزة أبوت، وفقًا لتقرير وودوارد.
وقال بوتن لترامب، وفقًا لوودوارد: “من فضلك لا تخبر أحداً أنك أرسلت هذه إلي”.
وأجاب ترامب: “لا يهمني.. حسنًا”.
“لا، لا”، قال بوتن.. “لا أريدك أن تخبر أحداً لأن الناس سوف يغضبون منك، وليس مني. إنهم لا يهتمون بي”.
يكتب وودوارد أن ترامب ظل على اتصال مع بوتن بعد تركه منصبه.
وفي أحد المشاهد، يروي وودوارد لحظة في مار إيه لاغو حيث يطلب ترامب من أحد كبار المساعدين مغادرة الغرفة حتى “يتمكن من إجراء ما قال إنه مكالمة هاتفية خاصة مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتن”.
ويكتب وودوارد: “وفقًا لمساعد ترامب، كانت هناك مكالمات هاتفية متعددة بين ترامب وبوتن، ربما ما يصل إلى سبع مكالمات في الفترة منذ مغادرة ترامب للبيت الأبيض في عام 2021”.
وسأل وودوارد مساعد ترامب جيسون ميلر عما إذا كان ترامب وبوتن قد تحدثا منذ مغادرته للبيت الأبيض.. قال ميلر لوودوارد: “أم، آه، ليس هذا، آه، ليس على حد علمي”.
وأضاف ميلر: “لم أسمع أنهم يتحدثون، لذلك سأرفض ذلك”.
ويكتب وودوارد أن مديرة الاستخبارات الوطنية في عهد بايدن أفريل هاينز “تحفظت” عندما سُئلت عما إذا كانت هناك أي مكالمات هاتفية بين ترامب وبوتن بعد الرئاسة.
وقالت هاينز، وفقًا لوودوارد، “لا أزعم أنني على علم بجميع الاتصالات مع بوتن. ولا أزعم أنني أتحدث عما قد يكون الرئيس ترامب قد فعله أو لم يفعله”.
كما كتب وودوارد عن قرار ترامب بالترشح للرئاسة مرة أخرى، بما في ذلك سلسلة من المحادثات مع حليفه وزميله في لعبة الجولف، السناتور ليندسي جراهام.
قال جراهام: “الذهاب إلى مار إيه لاغو يشبه إلى حد ما الذهاب إلى كوريا الشمالية. يقف الجميع ويصفقون في كل مرة يأتي فيها ترامب”.
ونقل عن الجمهوري من ساوث كارولينا قوله إن بايدن “انتصر بشكل عادل” لكن ترامب “لا يحب سماع ذلك”، ويواصل وودوارد وصف محاولات جراهام لتقديم المشورة لحملة ترامب لعام 2024.
وقال جراهام لترامب بعد الانتخابات النصفية: “لديك مشكلة مع النساء المعتدلات. لقد حصلت على أصوات الأشخاص الذين يعتقدون أن الأرض مسطحة وأننا لم نذهب إلى القمر.. حاول مع الاخرين”.
وحث جراهام ترامب مرارًا وتكرارًا على تجاوز انتخابات عام 2020، وأخبره أنه إذا أعيد انتخابه، “فلن يكون السادس من يناير نعيًا لك”.
وقال ترمب بحسب وودوارد “لقد ألقيت خطابًا اليوم ولم أذكر انتخابات 2020 إلا مرتين!” “كما لو كان الخطاب قد أظهر أقصى درجات ضبط النفس”.
وبينما كان ترامب يصور حملته الرئاسية على أنها تقوم على الخوف، قال جراهام عن الرئيس السابق: “أصبح ترامب أكثر تقلبًا.. هذه القضايا في المحكمة.. أعتقد أنها قد تزعج أي شخص”.
ويصف وودوارد العلاقة المتقلبة بين بايدن ونتنياهو في أعقاب هجوم 7 أكتوبر 2023 على إسرائيل، فبينما دعم بايدن إسرائيل علنًا، فقد قاتل نتنياهو خلف الكواليس بشأن كيفية إدارة إسرائيل للحرب في غزة.
قال بايدن: “ما هي استراتيجيتك يا رجل؟”
قال نتنياهو: “علينا أن ندخل رفح”.
رد بايدن: “بيبي، ليس لديك استراتيجية”.
في نفس الشهر، شنت إسرائيل ضربة في سوريا أسفرت عن مقتل جنرال كبير في فيلق الحرس الثوري الإيراني، مما دفع إيران إلى إطلاق أكثر من 100 صاروخ باليستي ردًا على ذلك، وهي المرة الأولى التي تطلق فيها إيران صواريخ من أراضيها مباشرة على إسرائيل.
وقررت الولايات المتحدة، إلى جانب السعودية والأردن وحلفاء آخرين للولايات المتحدة، الدفاع عن إسرائيل وبالرغم من اعتراض جميع الصواريخ الإيرانية تقريبًا، أراد نتنياهو الرد.
قال بايدن لنتنياهو في مكالمة هاتفية “اقتنع بما تحقق”، رغم أن رئيس الوزراء الإسرائيلي رد بقوة.
قال بايدن: “لا تحتاج إلى القيام بخطوة أخرى. لا تفعل شيئًا”.
في النهاية، شنت إسرائيل ضربة محدودة ومدروسة ضد إيران، والتي اعتبرها بايدن انتصارًا.
قال بايدن لمستشاريه، وفقًا لوودوارد، “أعلم أنه سيفعل شيئًا، لكن الطريقة التي أضع بها حدًا لذلك هي أن أقول له “لا تفعل شيئًا”.
لكن إحباط بايدن تجاه نتنياهو تفاقم مع استمرار تصعيد الحرب.
وكتب وودوارد ان بايدن قال عن نتنياهو بعد أن دخلت إسرائيل رفح “إنه كاذب لعين”.
وصاح بايدن في وجه نتنياهو في يوليو/تموز بعد أن قتلت غارة جوية إسرائيلية أحد كبار قادة حزب الله وثلاثة مدنيين في بيروت، وفقًا لوودوارد.
قال بايدن لنتنياهو، “أنت تعلم أن صورة إسرائيل في جميع أنحاء العالم هو أنها دولة مارقة، وممثل مارق وهذا الأمر يتزايد”.
رد نتنياهو بأن الهدف كان “أحد الإرهابيين الكبار”.
قال نتنياهو، “لقد رأينا فرصة وانتهزناها.. كلما ضربت بقوة أكبر، كلما نجحت أكثر في المفاوضات”.
ويحتوي كتاب وودوارد أيضًا على تفاصيل جديرة بالملاحظة بشأن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، الذي كان يناقش احتمال تطبيع العلاقات مع إسرائيل قبل هجوم السابع من أكتوبر.
فقد أجرى وزير الخارجية أنتوني بلينكن في أعقاب الهجوم، رحلة سريعة عبر الشرق الأوسط، في محاولة للتفاوض على المساعدات الإنسانية لغزة وبحلول الوقت الذي وصل فيه بلينكن إلى السعودية للقاء محمد بن سلمان، كان منهكًا.
لكن ولي العهد، وهو شخص يعمل في الليل، أبقى بلينكن وفريقه مستيقظين طوال الليل قبل أن يلتقوا أخيرًا، وينقل وودوارد عن بلينكن قوله: “لم يكن محمد بن سلمان أكثر من طفل مدلل”.
وفي محادثة لاحقة، سأل بلينكن ولي العهد السعودي عن مطلبه بمسار إلى الدولة الفلسطينية قبل أن تطبع السعودية العلاقات مع إسرائيل.
قال محمد بن سلمان وهو يربت على قلبه: “هل أريد ذلك؟.. لا يهم كثيرًا. هل أحتاج إليه؟ بالتأكيد”.
ويروي وودوارد أيضًا اجتماعًا عقده جراهام، سيناتور ساوث كارولينا، مع ولي العهد في مارس وقال جراهام لمحمد بن سلمان أثناء زيارته للزعيم السعودي في مارس: “مرحبًا، دعنا نتصل بترامب”.
ما حدث بعد ذلك يقدم نافذة رائعة على كيفية عمل الزعيم السعودي وتواصله مع مختلف قادة العالم والمسؤولين الحكوميين.
ويكتب وودوارد أن بن سلمان طلب من مساعده إحضار حقيبة بها حوالي 50 هاتفًا نقالًا، وسحب واحدًا مكتوبًا عليه “ترامب 45”.
ويكتب وودوارد أن من بين الهواتف الأخرى الموجودة في الحقيبة، كان هناك هاتف مكتوب عليه “جيك سوليفان”.
ويوثق الكتاب أيضًا الصراعات الشخصية والسياسية التي خاضها بايدن، بما في ذلك ما أطلق عليه بايدن اسم ترامب في السر، ومكالمة هاتفية مفاجئة من الرئيس السابق جورج دبليو بوش، وإحباط بايدن من أوباما وندمه على اختياره لمدعيه العام ميريك جارلاند.
وبينما نادرًا ما يستشهد بايدن باسم ترامب علنًا، مشيرًا إليه باسم “سلفي” أو “الرجل السابق”، في السر، يصفه بايدن بـ “ذلك الأحمق اللعين”، كما يكتب وودوارد.
بعد الانسحاب الأمريكي الكارثي من أفغانستان، تلقى بايدن مكالمة هاتفية مواساة من عضو آخر في نادي الرئيس.
قال بوش لبايدن: “يا إلهي، أستطيع أن أفهم ما تمر به”، ويكتب وودوارد نقلا عن بوش: “لقد تعرضت للخداع من قبل رجال الاستخبارات أيضًا”.
واشتكى بايدن قبل غزو روسيا لأوكرانيا، من أن أوباما لم يفعل ما يكفي لوقف بوتن في عام 2014، عندما غزا الزعيم الروسي شبه جزيرة القرم.
وقال بايدن لصديق: “لقد أفسدوا عام 2014″، وفقًا لوودوارد “لهذا السبب نحن هنا. لقد أفسدنا الأمر. لم يأخذ باراك بوتين على محمل الجد أبدًا”.
وأضاف بايدن: “لم نفعل شيئًا. لقد أعطينا بوتين ترخيصًا للاستمرار!” كان بايدن غاضبًا: “حسنًا، سألغي ترخيصه اللعين!”
وظل بايدن بعيدًا عن وزارة العدل، لكن في السر، يكشف وودوارد عن غضب الرئيس من محاكمة ابنه، وخاصة تجاه وزير العدل وينقل ودورد عن بايدن قوله: “لم يكن ينبغي لي أن أختار جارلاند أبدًا”.. “هذا لن يختفي أبدًا”.
ويصف وودوارد أيضًا مشهدًا بين الأب والابن في البيت الأبيض في ربيع عام 2022… كان الرئيس يتناول العشاء مع صديق، عندما دخل هانتر بايدن، وجلس وبدأ يتحدث عن سبب كونه الشخص الذي لديه الكثير ليخسره من انتخابات التجديد النصفي.
يكتب وودوارد: “تحدث هانتر كثيرًا عن أزمته الشخصية. انحنى الرئيس بايدن إلى الوراء في كرسيه وأغمض عينيه وتنهد”.
وبحلول صيف عام 2024، طرحت الكثير من الأسئلة بشأن قدرة بايدن على البقاء في السباق البيت الأبيض والحزب الديمقراطي بعد أدائه الكارثي في المناظرة وتمسك بايدن بموقفه وأصر على أنه لن ينسحب على مدى الأسابيع القليلة التالية.
ويكتب وودوارد أن بلينكين – المعروف بولائه وعلاقته الوثيقة ببايدن – تناول القضية الحساسة خلال غداء خاص في 4 يوليو.
قال بلينكين: “لا أريد أن أرى إرثك معرضًا للخطر. أي شخص يُكتب عنه يحصل على جملة واحدة. هذا هو الإرث.. إذا قادك هذا القرار إلى البقاء والفوز بإعادة الانتخاب، فهذا رائع. إذا أدى إلى بقائك وخسارة إعادة الانتخاب، فستكون الجملة التي تصف”.
ثم سأل بلينكين بايدن: “هل يمكنك أن تتخيل نفسك تفعل ذلك لمدة أربع سنوات أخرى؟ عليك أن تجيب على هذا السؤال”.
كتاب “الحرب” يقدم لمحة عن تعاملات هاريس الخاصة مع بايدن كنائبة للرئيس ويكتب وودوارد أنها كانت في وقت ما قلقة بشأن عزلة بايدن واتصلت بأحد أقرب مساعديه.
قالت هاريس لصديق بايدن: “أنا أتصل لأطلب منك – لأتوسل إليك حقًا – هل يمكنك التحدث إلى الرئيس أكثر مما تتحدث معه؟.. رئيسك يحبك حقًا. يجب أن تتحدث معه أكثر مما تفعل”.
وكتب وودوارد: “كان مساعد بايدن صريحًا مع نائبة الرئيس. انظري.. قال المساعد إن أحد أكبر الأسباب التي تجعل بايدن يتصل بي هو أنني أقدم له مستوى من الراحة إلى الحد الذي يمكنه فيه أن يتحدث بحرية ويشتم الأحمق اللعين جو مانشين”.
ضحكت نائبة الرئيس وقالت هاريس، وفقًا لوودوارد، “قد يكون هذا هو السبب الوحيد الذي يجعله لا يزال مرتاحًا معي إلى حد ما، لأنه يعرف أنني الشخص الوحيد الموجود الذي يعرف كيفية نطق كلمة الداعر بشكل صحيح”.
الرابط المختصر https://gulfnews24.net/?p=68159